“要我帮忙吗？”

“不, ”莱恩看着毛豆，“亲爱的，这个世界上除了我这个怪胎外, 没有人会相信小猫咪能听主人的话去逮捕球员。你又不是猫猫警察。”

毛豆挺起胸膛：“我可以是，宿主，我不怕喵。”

莱恩还是拒绝了。

他开车跟上亚历山大·帕托，同时从手机通讯录里翻找着大罗的号码并拨打，过了一会儿, 后者接通：“你好，莱恩？”

莱恩开着车：“你好, 罗尼。你这会儿在干什么呢？”

“啊…啊？”

对方明显愣了一下，说话也有点支支吾吾：“我在宿舍，怎么了？”

“哦，因为我在街边看到一个人很‘像’你，”莱恩语气轻松，“所以我打电话向你求证一下。”

大罗没接话。

莱恩继续道：“既然你在宿舍我就放心了。我想嘛, 你亲口答应过我，绝对不会在伤好之前去夜店，你可是外星人，所以我相信你，真的。”

大罗：“啊…啊。”

莱恩盯着帕托走近一家餐馆，然后在街边随便找了个地方停车。

他：“我想嘛, 像罗纳尔多这样的球星，他就算去夜店也不会撒谎, 而是堂堂堂正正告诉我。所以你不用在乎我的这通电话，毕竟你没去。”

大罗沉默了。

过了一会儿，他才自暴自弃地说：“好吧, 莱恩，那个人应该就是我。但我没有去夜店，很抱歉对你撒谎。”

“那你去干什么？”

“看心理医生。”

大罗的声音有些挫败：“我的伤一直没好，我感觉自己连几百万的转会费都没替米兰踢出来，我有点……嗯，焦虑。”

莱恩这下真吃惊了。

这话绝对没作假，他听得出来，大罗语气里的沮丧不是假的。

毛豆此时用爪子搭上他的胳膊，莱恩顺着她的视线看去，发现帕托又一次走出餐厅，并从一辆车里接出一位美丽的女士。

与此同时，帕托还不忘冲街边蹲守的狗仔挥挥手示意。

这是在约会呢。

莱恩心里有数，他跟大罗说：“我知道了，你先安心看医生，回头再聊。”

挂断电话后，可敬的AC米兰主席在此刻竟然有种“老天鹅，他们都好自觉”的幸福，他抱起猫贴贴，喃喃自语：“都是好孩子，都是好孩子…”

“我真幸福啊。”

他说：“米兰还是不一样，我以后都不用去夜店抓人了！”

*

等大罗回到内洛后，莱恩找到了对方，想仔细聊聊。

“不，不用。”

大罗说：“道理我都懂，莱恩，真的。”

他摸摸光头，甚至有闲心开玩笑：“我和足球经常‘离婚’，这没办法，我只好苦苦等候在原地，盼望它回头。”

莱恩：“可——”

“没什么的，”大罗摇头，“我享受名气和金钱，就要付出些什么。但这总比我在贫民窟落魄一辈子要好，我爱足球、我感激它。”

他们这样的人，跌倒后唯一的选择就是站起来。

“好吧。”

莱恩不再多劝。

他嘬嘬两声，转而让大罗看毛豆：“这是我的猫，你要和她一起玩吗？”

“噢，那当然！”

大罗笑着抱起毛豆，黑猫舔着爪子，蓝眼睛圆碌碌地看着他，目光澄澈又清明，大罗情不自禁伸手去挠小猫下巴。

“它很像保罗。”

毛豆高傲扬起头颅，在人类的膝盖上踩来踩去，毛茸茸的尾巴扫着大罗。

大罗被征服了。

他请求猫主人让他和小猫咪单独玩一会儿，莱恩欣然应允，这也是米兰主席的目的，他已经学会了用萌宠猫狗去蛊惑球员。

当然，圣西罗只能捕捉到一名球员，那就是同样死倔的阿兰史密斯。

……

“圣西罗呢？”

“我大老远从米兰飞过来找你玩，”莱恩简直纳闷，“你倒惦记那条比格？你知不知道，要和我聊天的球员已经排到了法国！”

阿兰无语。

他们坐在卡灵顿附近的中餐厅Wing's天外天说话，莱恩还挺喜欢吃这家。

阿兰无所谓：“我可不去法国排队，我讨厌巴黎。”

“没人喜欢巴黎。”

莱恩点头，“最起码，在英格兰和意大利是这样。”

他把餐巾纸折来折去：“康复后，在曼联踢球还顺利吗？”

阿兰：“就那样。”

阿兰：“你租给我们的卢卡·莫德里奇棒呆了，BOSS说他的天赋简直要溢出来，虽然瘦弱却重心稳。他只有一个缺点——”

“他属于AC米兰。”

二人异口同声道。

莱恩哈哈大笑：“假如FIFA设立最佳球探奖，那我肯定上榜。”

虽然他作弊了。

莱恩抬起手腕看看表：“卢卡和克里斯马上到了，咱们是先点餐，还是等他们到了再一起点？”

阿兰：“一起吧。”

没过多久，C罗和莫德里奇一起抵达天外天，几个人站起来互相拥抱打招呼，莱恩望望C罗和莫德里奇，总觉得他们站在一起有种奇怪的感觉。

很像总裁和小媳妇。

“好久不见。”

C罗露出大白牙，“但也不是很久，我天天都能看到你的新闻。”

莱恩原本有些吃惊，但他仔细一想，又不觉得奇怪了，因为他好歹姓贝克汉姆，之前他作为正儿八经的球二代踢球时，这帮人连他多喝一瓶水都要报道。

点完餐，几个人就英超最近的形势谈论起来。

“最近怎么样？”

“还可以，”C罗说，“阿森纳是个对手。亨利去巴萨之后，我们都以为枪手要垮了，但范佩西和法布雷加斯竟然撑住了。”

“他们撑不了太久的。”莱恩却说。

三人看向他。

阿兰：“为什么？”

莱恩：“像米兰这种财政健康的俱乐部，我每笔引援都要小心翼翼，生怕砸在手里。谁敢想象？我买个后卫都要精打细算刮彩票。阿森纳又搬了球场，高层注定不会花钱补强，没有冠军，他们会留下吗？”

当然了——

他已经知道结果。

就在这时，一直不声不响的卢卡忽然问：“米兰在买后卫吗？”

莱恩：“对。”

卢卡说：“曼联有个球员叫杰拉德·皮克，他表现不错，但没有出场机会。”

莱恩来了几分兴趣。

但听完众人的描述后（皮克是巴萨青训），他又很快失去这份兴趣：“我几乎不买巴萨皇马青训出身的球员，最起码，要花大价钱的不会买。”

C罗好奇问为什么。

“烙印太重了。”

莱恩答：“他们迟早有一天会回去的，何必呢？”

众人闻言若有所思。

他们一边吃饭一边闲聊，气氛既轻松又快活，等到吃完饭，莱恩又单独叫住小媳妇卢卡，递给他一个纸袋。

“米兰这赛季的主客场球衣，”莱恩解释，“之前太忙忘记给你了。”

“印的是你号码。”

卢卡一呆。

他匆忙打开纸袋，看到朦朦胧胧的“modric”后又匆匆合上，卢卡没想过租借球员会有这待遇，他轻声说：“谢谢。”

莱恩微微一笑。

……

其实，莱恩冬歇期有一项计划是开派对庆祝卡卡的金球奖。

但计划遭到了推迟。

大家伙都去度假了，就连内斯塔都没有捧巴拉克美味通心粉的场，说到底，罗马的狼还是要吃猪脸肉才能安稳过冬。

莱恩从曼彻斯特飞回米兰后，德米给他汇报这次冬窗的总结。

阿尔贝蒂尼捧着文件：“我们成功从阿森纳手中抢走了阿尔贝塔齐，媒体们称赞他为‘不世出的天才’，并希望他能接班内斯塔。”

莱恩不置可否。

他说：“他今年才17岁，上不了意甲，让他踢青年队。”

接班大猪可不容易。

阿尔贝蒂尼继续道：“按照您的吩咐，米兰没有引进皇马的埃莫森；易卜拉欣·巴、帕特里克·卡拉姆贝和罗德里格全部结束了自己的租借。”

莱恩：“继续。”

德米：“我们清洗了L·格里米、斯托拉里、马西莫、马特里和萨马尔科，这些都是一年只能踢几场比赛的替补，虽然薪水不高，但也是一笔负担。”

莱恩坐在办公椅里，他转了一圈椅子，没有说话。

德米耐心等待。

过了一会儿，米兰主席才说：“这三个回来的，让卡尔洛给点机会，如果表现不好，继续租或卖。帕托和罗伊斯今年就要上一线队了，我们不需要再引进前锋。”

德米：“明白了。”

*

处理完引援，莱恩又把马保罗叫到内洛，忽悠对方再签一年合同。

保罗：“……”

他很无奈，没见过高层上赶着让老将续约的：“我本来就打算踢到2008/09赛季结束后再退役，有安娜在，我感觉还行。蒂亚戈表现不错，我要带带他。”

“这不用担心。”

莱恩轻松道：“你忘记业内人士对桑德罗的评价了吗？”

马尔蒂尼也笑起来。

他们异口同声道：“拥有内斯塔最大的好处，就是他能带动队友发挥1+1大于2的作用。”

二人签了合同。

在送马尔蒂尼出去的路上，莱恩顺嘴开始规划起他的未来，并表示等09年他一退役就进入管理层，让德米去做技术部总监。

马保罗很吃惊。

他没想到自己被安排的明明白白，他委婉道：“但我想先去美国打几年网球…”

“网球再说吧。”

莱恩模棱两可：“当体育总监比打网球好玩。”

再说了，那玩意他记得保罗也打不明白，不如趁早来当社畜。

主席先生转变话题：“冬窗马上过去，我们什么时候聚一聚？共同庆祝一下小里奇要当爸爸，以及他获得今年金球奖。”

“1月7号？”

“那行，地点就定在内洛，我到时候让人提前准备好。”

……

1月7号当天。

美美过完冬歇期的球员们相继返回米兰内洛，脸上都洋溢着幸福的微笑，但假如能够不上秤的话，那他们会更加幸福。

哪有人吃饭之前上秤的？太过分了！

嘀咕归嘀咕，球员们还是老老实实照做，这次，莱恩主席选择第一个上秤。

“你竟然瘦了！”

卡卡看到他的体重后（82.4公斤）震惊：“这不可能啊！”

哪有人冬天瘦的？

莱恩对此颇为得意：“因为我生活很规律，并且我戒掉了零食，还按时锻炼。”

卡卡有些忐忑。

他担心自己超重太多不能吃美食，可谁会在假期控制体重？最起码他做不到，同样做不到的还有内斯塔，但后者今天却一脸淡定。

内少捏着小鸡手：“我踢球了。我只要一活动，掉秤就快。”

一上秤，果然如此。

卡卡：“……”

可怜的卡小猪往左看看莱恩，往右再看看内斯塔，突然悲伤意识到自己遭到了背刺，他战战兢兢走上秤。

“非常好——！”

安娜在卡卡露出笑容时大力夸赞：“又一辆大卡车出厂！”

卡卡的笑容僵住了。

……

嘲笑归嘲笑，卡卡还是被安娜允许放开吃，就算今天是放纵日。

卡卡长舒一口气。

他高高兴兴带着妻子同队长、教练打招呼，大家都很小心翼翼，并衷心祝福卡罗琳能够生产顺利。

宴会地点在内洛的宴会厅，这还是以前贝总建的，莱恩舍不得一下子翻新，就每年动一点，如今也很是气派。

莱恩在同父亲聊天，他们聊起莱恩的弟弟布鲁克林。

“我们很为难。”

大卫说：“不知道该不该告诉Buster你的身份。”

莱恩却很淡定。

他在治理弟弟这方面很有一手：“这事不着急。我自己有分寸，你和妈妈让我来就行。”

大卫：“那行。”

聊完这个，大卫去倒酒浅尝一口，莱恩则在宴会厅转了一圈，惊奇道：“皮波呢，还没到吗？”

话音刚落，一阵口哨就响起，同时伴随着老狐狸英气十足的声音：“Ciao，朋友们，又见面了！噢，里奇，你还是那么可爱。祝愿你的妻子一切都好。”

皮波吻吻卡罗琳。

接着，他带着自己女伴劳拉·普西妮走到莱恩身边：“Ciao，Babe，如我所料，你今年又没有女伴。”

真是熟悉的味道。

莱恩刚想回敬对方，因扎吉却递给他一份礼物：“我妈妈特别喜欢你，她甚至喜欢那些我们是父子的新闻报道。所以你的‘祖母’特地做了一大份提拉米苏让我带给你，希望你喜欢。”

旁边，正在喝酒的大卫·贝克汉姆一口酒直接喷了出来。

莱恩：“……”

有那么一瞬间，小贝壳真想挖个地道溜走，老天呐！他现在既不敢接礼物，也不敢说话，他甚至不敢扭过头，和自己的亲生父亲对视！